Giuseppe Verdi - Rigoletto, Act III: E l'ami?